邑中诸公见和再用前韵 其三

冷艳幽香不可名,老年春去独关情。
林深雾暗何由见,赖有薰风为证明。

译文

收起展开
清冷艳丽的姿容、清幽淡远的香气妙处难以用言语描摹,我垂老之际眼看春景将尽,唯独对这份景致格外牵念。
林间幽深雾色昏蒙,根本无从得见它的真容,全凭暖熏的南风为它的真实存在作证。

注释

收起展开
  • 邑中诸公指作者所居乡邑里的诸位文人友人。
  • 见和即酬和我,指友人回应、步韵作者之前所作的诗词,“见”在这里表动作指向己方。
  • 前韵指作者此前创作诗词所用的韵脚,“再用前韵”即严格依照原作的韵脚创作新的和诗。
  • 关情动心、牵动情怀,指对某样事物格外在意。
  • 薰风指初夏时节和暖温润的南风。

赏析

收起展开
这首七言绝句兼具咏物诗的细腻与宋代理学家诗特有的理趣,没有停留在对花卉外形的俗常描摹上,跳出了传统咏物诗的窠臼。

开篇先以“不可名”三字点出所咏之花的神韵远超普通形质,又以“老年春去独关情”把自身迟暮的心境和对花的偏爱绑定,让抒情有了扎实的落点。后两句更是奇思独运,不执着于“亲眼见花”,反而提出即便林深雾暗遮蔽了花的形迹,它的幽香也会被南风自然传递出去,暗喻真正高洁的品格不需要靠旁人的目视认可,自然会有公论远传,语浅而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年理学家陈渊的唱和作品,收录于《默堂先生文集》卷八。陈渊是洛学传人杨时的外甥与弟子,是两宋之际重要的道学代表人物,晚年曾退居乡邑闲居,以诗文遣怀。

当时陈渊先创作了数首咏花绝句,诗作传出后得到了当地多位士人的酬和回应,他便依照原作的韵脚再次创作了三首同题作品,这是其中第三首,全诗以花为吟咏载体,寄托了自身不借外形彰显、自有品格流芳的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: