次韵李光祖南山四偈 其二

腊穷春到不须臾,霜下陈根岂用耡。
若信彫荣如转毂,故应摇落有扶疏。

译文

收起展开
腊月将尽新春到来不过片刻功夫,霜雪覆盖下的旧草根哪里需要锄除。
如果深信万物的凋零与繁盛就像转动的车轮,那么本该是草木凋零的时节也自有繁茂生机。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,严格依照原作的韵脚次序创作同韵作品。
  • 腊穷腊月将尽,指一年的寒冬快要结束。
  • 须臾片刻,形容极短的时间。
  • 陈根隔年留存的旧草根。
  • 耡同“锄”,指锄除、耘除。
  • 彫荣彫同“凋”,指草木凋零与繁盛,代指万物的盛衰变化。
  • 转毂转动的车轮,比喻事物循环运转、迅疾不停。
  • 摇落指草木在寒季凋零陨落。
  • 扶疏形容枝叶繁茂舒展的样子。

赏析

收起展开
这首诗以理趣见长,完全跳出了传统诗词伤春悲秋的俗套,从节候流转的寻常自然景象切入,引出盛衰循环的通透哲思。开篇两句写冬尽春来的迅疾规律,霜雪下蛰伏的旧草根自会逢春萌发,根本无需人力妄加锄除,暗合顺应自然、不刻意作为的理念。

后两句进一步升华主旨,将万物的凋零与繁盛比作不停转动的车轮,点明世事往复、否极泰来的普遍规律:即便在万物肃杀凋零的寒季,生机也早已暗藏其中,终会迎来枝叶繁茂的时节。全诗语言平实通透,契合偈语的体裁特质,把儒家的通达观与道家的自然思想融于一体,没有空泛说理的生硬感,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家陈渊的酬唱作品,属于《次韵李光祖南山四偈》组诗的第二首。友人李光祖先作了四首以南山为题的偈语,陈渊依原作韵脚次第创作了这组和诗。

陈渊是程门弟子杨时的高足,是南宋初期闽学传承体系中的重要人物,为文重义理、尚通达,这首诗也鲜明体现了他融儒道思想于日常风物的创作特质。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: