蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其四

要作哦诗伴,何妨结驷来。
琼林有余韵,水槛绝纤埃。
醉胆江山阔,吟毫花草开。
只应闻雁夜,梦枕思悠哉。

译文

收起展开
想要寻觅一同吟咏作诗的良伴,何妨乘着驷马高车前来相聚。
琼林旁尚留存着清雅的余韵,临水的亭榭边半点尘埃都无。
醉后胸襟舒张觉天地江山格外辽阔,诗笔挥洒间仿佛花草都欣然绽放。
正当那秋夜里听闻归雁鸣啼之时,卧在枕上的思绪便悠然绵长。

注释

收起展开
  • 哦诗吟咏诗句,指作诗。
  • 结驷指四匹马同驾的高车,此处形容乘车赴约的从容雅兴。
  • 水槛临水的栏杆,此处代指傍水的亭台轩榭。
  • 吟毫代指写诗的毛笔,毫本指毛笔锋端的兽毛。

赏析

收起展开
这首诗全无应酬唱和常见的堆砌辞藻弊病,通体清逸洒落,首联直接点出邀约同游吟诗的雅兴,开篇便明快自然,毫无滞涩之感。

颔联着意烘托秦亭周遭的清幽环境,琼林余韵、水槛无尘,寥寥十字便勾勒出一个远离尘俗的清雅空间,为后续的抒怀做足了氛围铺垫。颈联是全诗炼字最见功力的部分,“醉胆江山阔”写人在微醺之后胸襟舒展,与天地江山相融的开阔感,将抽象的精神状态具象化;“吟毫花草开”更是以灵动的想象,把无形的诗思转化为鲜活的画面,仿佛诗人落笔之际笔下生春,催得周遭花草都欣然绽放,极富艺术感染力。尾联收束到悠远的情思,以秋夜闻雁、枕上思悠作结,将眼前宴游的快意延伸到无尽的遐思当中,余味悠然不尽。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣赵鼎宦游蒲州(今山西永济,古称蒲中)期间的唱和作品。

当时赵鼎与任提举的友人赵正之同游当地名胜秦亭,友人先作原唱,赵鼎依照原作的韵脚次第酬和,共成五首,此为第四首,记录了二人游宴赋诗的雅集场景,寄寓了清雅旷远的情志。