泊盈川步头舟中酌酒五首 其五

收功不在干戈众,和议元非计策长。
闻道搜贤徧南国,要令四裔识周郎。

译文

收起展开
克敌制胜不能只依仗武力的强大,一味屈膝求和从来就不是长久的安国之策。
如今听说朝廷正遍访江南的贤才良士,要让四方的外族都知晓我朝有像周瑜那样的栋梁之臣。

注释

收起展开
  • 元非“元”通“原”,意为原本不是。
  • 徧南国“徧”是“遍”的古异体字,南国指当时南宋统治下的江南广大区域,整句意为遍及江南各地。
  • 四裔原指四方边远地区的部族,这里特指当时占据中原、对南宋形成军事压力的金国政权。
  • 周郎即三国时期东吴名将周瑜,他在赤壁之战中以少胜多大败曹操,这里代指能安邦定国、威震敌国的杰出将帅。

赏析

收起展开
这首诗开篇直抒胸臆,直接点明了诗人对时局的核心判断:成就功业不能只靠穷兵黩武,更不能把苟安求和当作长久国策,一针见血地批判了南宋朝廷主和派的误国行径。

后两句笔锋一转,寄寓了诗人对朝廷搜求贤才、重振国势的殷切期盼,以周瑜为喻,既表达了对当世能出现御敌良将的渴望,也暗含了诗人自身以天下为己任、欲匡扶社稷的壮志豪情。全诗语言刚健直白,情感沉郁恳切,是南宋初期主战派士人爱国心志的典型写照。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初年,是赵鼎南行途中停泊在盈川渡口时所作。

当时宋金南北对峙,南宋朝廷内部主和派声势渐盛,不少执政者将输币求和当作安定时局的唯一路径,不思整军经武收复中原。作为坚定的主战派重臣,赵鼎在舟中酌酒时感慨时局,写下了这组抒怀诗作。