推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
挽向伯恭侍郎三首 其二
挽向伯恭侍郎三首 其二
曾几
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
用舍行藏事,如公世所难。
谁能奉香火,直作挂衣冠。
国论言犹在,宸毫墨未干。
一生无限好,留与后人看。
译文
收起
展开
践行用舍行藏的儒家处世准则,像您这样的人在世间实在罕有。
谁能甘愿辞官归隐奉祀香火,您毅然脱去官帽挂冠而去。
您当年关乎国是的谏言言犹在耳,天子褒奖您的御笔墨迹还未干透。
您这一生留下了无数光辉的行迹,足以留给后世之人瞻仰传颂。
纠错
注释
收起
展开
用舍行藏
出自《论语·述而》,是儒家传统处世准则,指被任用就出仕行道,不被任用就退隐守道。
挂衣冠
即挂冠,典出《后汉书·逢萌传》,指主动辞去官职,归隐田园。
国论
指关乎国家大政方针的重要谏言、公开议论。
宸毫
宸是古代帝王的代称,宸毫特指帝王亲笔书写的手诏、墨宝。
纠错
赏析
收起
展开
这首挽诗没有落入普通挽诗一味抒发悲恸的俗套,以极凝练端严的笔墨勾勒出向子諲的崇高人格,情感克制却分量极重。
首联以“世所难”三字直接定下全诗基调,盛赞友人践行儒道的品格远超流俗,颔联写他不恋权位、毅然辞官的壮举,颈联将他的报国谏言与帝王的公开褒奖并置,凸显他对国家的突出贡献,尾联收束全诗,将友人的一生价值升华为留给后世的精神财富,语言质朴厚重,是宋代悼挽诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人曾几为悼念已故侍郎向子諲所作的挽诗,向子諲字伯恭,是两宋之交著名的主战派官员,与曾几私交甚笃。
向子諲为官刚正不阿,因坚决反对秦桧的议和政策,愤然辞官归隐,朝野声望极高。向子諲去世后,曾几满怀追思写下这组三首挽诗,本诗是其中的第二篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06