同官皆和复次韵 其二

高标何许看,小阁有时上。
烈风知人怀,柯叶尽西向。

译文

收起展开
那高远的风物胜迹要到何处寻访,我时常登上这座小巧的楼阁眺望。
猛烈的秋风仿佛知晓我的心绪,吹得满树枝叶全都朝向西方。

注释

收起展开
  • 同官指在同一官署任职的同僚。
  • 次韵古代和诗的常见形式,要求应答者严格依照原作的韵脚、用字次序来创作新诗。
  • 高标原指高耸的山巅标识,此处既代指远方遥不可及的风物,也暗喻高洁的品格与志向。
  • 柯叶树木的枝桠与叶片。

赏析

收起展开
这首短诗以托物抒怀为核心手法,通篇没有直白的情绪宣泄,所有情志都完全融入登阁所见的寻常景物之中。前两句以寻高标、登小阁的动作铺垫场景,不着痕迹地将读者带入诗人所处的登高望远的情境里。

后两句是全诗的点睛之笔,诗人没有直接诉说自己心系西方中原故土的情怀,反而将主观情志投射到外物之上,说烈风通晓自己的心意,特意把满树枝叶都吹得朝向西方,构思精巧委婉,余味悠长,典型体现了曾几诗作清新平淡、意蕴沉厚的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于曾几的《茶山集》,是南宋初期士大夫同僚间日常唱和的作品。当时与曾几同署任职的友人都先后依照同一诗韵创作了应答诗作,曾几便再次沿用原韵次序,写下这组绝句,本首是其中第二篇。

此时宋室南渡尚未完全安定,中原故土仍被北方政权占据,包括曾几在内的南宋爱国士人普遍心念失陷的中原大地,这种沉挚的情绪往往会含蓄地流露在日常的题咏之中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: