同官皆和复次韵 其三

当年孔子曾在此地游历，如今当地的父老已经说不清相关的旧事。
先贤的文章铭刻在青色石碑之上，旁侧的古树这般苍劲古朴。

• 孔父对孔子的尊称，这里代指孔子游历的相关遗迹。
• 翠珉青色的石碑，珉原指质地似玉的美石，后世常用来代指刻有文字的古碑。
• 次韵古代文人唱和诗的一种体裁，要求严格依照原作的韵脚以及用韵的先后次序创作新诗。

这首小诗典型体现了曾几作为江西诗派后期代表人物简淡古雅的创作风格。

全诗没有堆砌繁丽的辞藻，仅以父老失语、翠珉留文、古树苍劲三个极简的意象，就勾勒出千年古物历经岁月淘洗的厚重沧桑感，没有直白抒发追慕先贤的情绪，却将崇古之思、怅惘之意尽数藏于字里行间，语短情长，余味悠远。

这首诗作于南宋绍兴年间，当时曾几正担任地方官职，与同僚一同寻访孔子游历过的古迹。

同行的同僚先后赋诗唱和，曾几便依照众人诗作的原韵次序，接连创作了数首次韵诗，本首便是这组唱和作品中的第三篇。