李商叟秀才求斋名于王元渤以养源名之求诗 其三

学问直须富有,文章政要深藏。
玉在山中辉润,兰生林下芬芳。

译文

收起展开
做学问务必积累得丰厚扎实,写文章最关键的是要藏锋内敛不事炫耀。
美玉静处在深山之中自会焕发光华润泽,兰花生于幽林之下自然散发出清逸芬芳。

注释

收起展开
  • 政要通“正要”,意为最关键的、正应当。
  • 养源书斋名,取涵养学问、德行的根本之意,是全诗核心的阐发对象。

赏析

收起展开
这首六言绝句全无应酬诗常见的浮泛辞藻,通篇以浅近直白的语言阐发“养源”的核心要义,理趣浑然天成。

前两句直接点出为学为文的根本路径:学问要厚积不浅薄,文章要藏锋不炫才,正是涵养本源的具体实践方法。后两句以山中润玉、林下芳兰两个传统经典意象作比,说明只要根基培植深厚,无需刻意外求声名,美好的品性与才华自然会由内而外地流露出来,说理亲切动人,余味十分悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,收录于曾几的《茶山集》中,是一组题斋应酬诗的第三篇。

当时秀才李商叟请友人王之道(字元渤)为自己的书斋命名,王元渤取“涵养德行学问本源”之意将斋号定为“养源”,李商叟随后向诗名甚盛的曾几索求题诗,曾几便写下这三首六言诗阐发斋名的内涵。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: