食杨梅三首 其三

饶阳接种江南少,越上楞梅天下无。
梅熟应同儿辈吃,有兄八十住东吴。

译文

收起展开
从饶阳引种来的杨梅在江南十分少见,越地的楞梅更是天下无双的佳果。
杨梅成熟时本该和家中晚辈一同品尝,我还有位年届八十的兄长正居住在东吴。

注释

收起展开
  • 饶阳地名,在今河北衡水境内,古时北方少数区域曾尝试引种南方杨梅等果木。
  • 接种引种,移植栽培。
  • 越上即越地,大致为今浙江中南部一带,是古代公认的杨梅核心优质产区。
  • 楞梅宋代越地特有的名贵杨梅品种,果形略带棱状凸起,果肉品质极佳,被时人视为杨梅中的上品。
  • 东吴古地区名,大致指今江苏南部、浙江北部一带,此处代指诗人兄长所居的江浙属地。

赏析

收起展开
这首诗完全体现了曾几诗作平和冲淡的典型特色,没有刻意用典炼字,以近乎口语的浅白笔触,将物产叙写与日常亲情自然勾连,毫无生硬造作之感。

前两句先层层递进铺陈杨梅的名贵稀有,从北地引种品种的少见,写到越地名种的天下独绝,顺势凸显出眼前鲜果的难得。后两句笔锋陡然一转,由独享佳果的场景生发惦念:本该和家中晚辈一同享用这美味,却忽然想起年已八十的兄长远居东吴,自己独尝鲜果反而生出了对亲人的牵念,家常话语里藏着极温厚的人情,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
曾几是南宋初年江西诗派的代表诗人,诗作风格清淡平易,多书写日常闲居的细碎意趣。

这组《食杨梅三首》是他晚年寓居江浙一带时,品尝当地名产杨梅的即兴作品,没有刻意雕琢的痕迹,全从真实的生活感受生发而来。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: