题赵少隐青白堂三首 其二

使君堂上无俗客,白白青青两胜流。
添得吟诗老居士,千年一笑泽南州。

译文

收起展开
知州大人的厅堂之中没有世俗庸客,秉持青白高洁品格的两位贤士皆是一流名流。
如今又添上我这个喜好吟诗的老居士,这份跨越千年的旷达高风足以润泽整个南州。

注释

收起展开
  • 使君原是汉代对州郡长官的尊称,宋代沿用为对知州等地方长官的敬称,此处指赵少隐。
  • 胜流指名流,品格出众、志趣高雅的贤达人士。
  • 居士古代对有德才却隐居不仕之人的称呼,此处是诗人的自指。
  • 南州泛指江南一带的地域,此处指赵少隐任职所在的南方州郡。

赏析

收起展开
这首小诗语言质朴清劲,全程紧扣“青白”的堂名内核,将主人的清雅品格与厅堂的文化意涵完全融为一体。

前两句先点出居所无俗客的清贵氛围,以“白白青青”直接呼应堂名,暗合二人清白高洁的操守,没有多余修饰却意蕴十足。后两句将诗人自身也纳入这幅风雅图景之中,以“千年一笑”的旷达襟怀,点出这种清正品格足以泽被后世、润泽一方的厚重价值,尽显诗人与友人超脱世俗的精神追求。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年诗人陈与义的题赠作品,属于《题赵少隐青白堂》组诗的第二首。

赵少隐即宋代地方官员赵子淏,他修建的青白堂以“青白”为名,彰显清正廉洁、志趣高洁的人生追求,当时陈与义正流寓江南,到访青白堂后有感于主人的风雅品格,便写下这组题诗。