论语绝句 其七

此理寻常岂不如,奈何人不反思之。
故应指掌从君示,想亦于斯勿更疑。

译文

收起展开
这个道理在日常生活中哪里是难以企及的,无奈世人不肯反躬向内思索体察它。
所以我会像指着手掌示人一般清晰地向你阐明,想来你在这一点上也完全不必再有疑虑。

注释

收起展开
  • 寻常平常,指日常人伦日用之间。
  • 反思之反躬向内省察、体悟这个道理,即儒家所倡的反求诸己功夫。
  • 指掌指着手掌展示,比喻事理极其明晰易懂。
  • 勿更疑不要再生出疑惑。

赏析

收起展开
这首诗以浅近直白的语言阐发宋代理学的核心要义,全无晦涩的考据堆砌,说理通透恳切。

诗人开篇就点破儒家所推崇的义理本就存于日常之间,并非脱离世俗的高远玄谈,世人难以体认的根源从来不是义理本身难寻,而是大多人不肯下反躬自省的向内功夫,只要肯做体察功夫,圣学要义便会如指掌般清晰,全诗充满了理学家循循善诱的传道意味,说理而不失诗味。

创作背景

收起展开
张九成是南宋著名理学家,为程门高弟杨时的传人,毕生研思儒家义理,尤重《论语》的践履功夫。

这组《论语绝句》共一百首,是他以诗的体裁逐篇阐发《论语》核心要义的作品,这首诗作于他研治《论语》有所体悟之后,旨在点破圣学并非高远难及的玄理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: