论语绝句 其二十一

三千七十固多哉,好学如何独有回。
若论不迁并不贰,更无人向此中来。

译文

收起展开
孔门弟子三千、身通六艺的贤者七十多人固然数量众多,可称得上真正好学的为何偏偏只有颜回一人。
要是说到不迁怒他人、不重复犯错的修为境界,更是没有其他人能抵达这样的高度。

注释

收起展开
  • 三千七十代指孔门弟子群体,传说孔子有弟子三千余人,其中精通六艺的贤者共七十二人,后世常以“三千七十”概称这一群体。
  • 回指颜回,字子渊,是孔子最得意的弟子,被后世尊为“复圣”,以安贫乐道、德行纯粹著称。
  • 不迁不贰化用《论语》中孔子评价颜回的“不迁怒,不贰过”,意思是不把自身的怒气发泄到无关的人身上,不会第二次犯同样的过错。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学绝句,以议论入诗,完全跳出了唐诗借景抒情的传统路径,直接围绕儒家经典的核心义理展开表达。

全诗先以孔门弟子数量之多做铺垫,反衬出颜回在孔门中独一无二的特殊地位,再进一步点出“不迁怒不贰过”的境界常人难以企及,把对颜回德行的推崇推向顶峰。整首诗语言浅白质朴,韵律流畅自然,没有堆砌典故,却把儒家的修身义理讲得通透直白,兼具诗歌的审美性与理学的思辨色彩,是宋代论诗绝句中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家张九成的读经感怀作品,属于他所作的百首《论语绝句》系列中的第二十一篇。

张九成平生潜心研习儒家经典,格外推崇颜回的圣贤品格,他在反复研读《论语·雍也》中孔子评价颜回“好学”“不迁怒,不贰过”的记载后,有感而发创作了这组以诗说理的绝句作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: