论语绝句 其三三

读易工夫恨不深,晚年方见圣人心。
如何五十云无过,盖欲从初学到今。

译文

收起展开
我早年研读《周易》总遗憾用功不够精深,直到年岁渐长才真正领会到孔圣人的本心。
那孔子为何说自己五十岁之后就不会再犯大的过错,本意是要强调治学必须从初学之时一直坚持修习到如今。

注释

收起展开
  • 读易研读《周易》,“易”即儒家核心经典《易经》。
  • 圣人这里特指儒家创始人孔子。
  • 五十云无过化用《论语·述而》中孔子“五十以学易,可以无大过矣”的典故。
  • 盖欲推求本意,这里指作者阐发孔子言论背后的深层用意。

赏析

收起展开
这首诗以理入诗却毫无腐儒的陈腐气息,是宋代理学诗当中的上乘之作。开篇不从说教落笔,而是从自身治学的真切体验切入,点出研经悟道绝非一蹴而就的捷径,必须经过长期沉潜打磨的工夫,才能真正窥见圣贤的精神本心。

后两句跳出了后世俗儒对“五十而知天命”的刻板解读,别出心裁地提出全新阐释:孔子说五十岁学易便可无大过,并非是到了五十岁才开始治学,而是强调为学是贯穿一生的持续过程,从初学启蒙到垂暮之年都不可懈怠,立意新颖独到,极具思想启发性。

创作背景

收起展开
《论语绝句》是南宋理学家张九成的经典论诗组诗,共计一百首,全部为品读《论语》所载孔子言行、阐发儒家义理的七言绝句作品。

这首诗作于张九成被贬谪居南安军的时期,他因反对秦桧议和被废置多年,在漫长的谪居岁月里沉潜研学儒家元典,反复涵泳《周易》与《论语》的义理,结合自身数十年治学的真切体悟写下这篇作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: