新嫁娘词三首·其一
邻家人未识，床上坐堆堆。
郎来傍门户，满口索钱财。
郎来傍门户，满口索钱财。
邻里的众人还都没认识新娘子，闹新房的宾客挤在床上坐成一堆堆。
新郎走到门边挨近门户，大家纷纷开口讨要喜钱彩物。
译文
收起注释
收起- 坐堆堆形容闹新房的宾客挤坐在一起，喧闹簇拥的样子。
- 傍门户靠近门边。
- 索钱财指唐代民间闹新房时，宾客向新郎讨要喜钱、喜果等彩头的传统习俗。
赏析
展开
这首小诗完全以口语化的白描手法入诗，没有任何华丽辞藻与典故堆砌，却把唐代民间婚俗的热闹鲜活感完全传递出来，充满了接地气的烟火气。
全诗以旁观者的视角记录下闹新房的趣味场景，和组诗第三首写新嫁娘初入婆家的谨小慎微形成鲜明对照，既是一首生动的民俗小诗，也为后世研究唐代民间婚俗提供了极具价值的文学文本。
全诗以旁观者的视角记录下闹新房的趣味场景，和组诗第三首写新嫁娘初入婆家的谨小慎微形成鲜明对照，既是一首生动的民俗小诗，也为后世研究唐代民间婚俗提供了极具价值的文学文本。
创作背景
展开
王建是中唐时期著名的乐府诗人，擅长以直白浅近的笔触描摹世俗生活百态，留存有大量反映民间风俗的诗作。
这组《新嫁娘词》是他的代表作之一，创作背景基于唐代民间真实的婚俗场景，这首第一首专门截取了新婚当日闹新房的鲜活片段，完全取材于当时普通人的生活日常。
这组《新嫁娘词》是他的代表作之一，创作背景基于唐代民间真实的婚俗场景，这首第一首专门截取了新婚当日闹新房的鲜活片段，完全取材于当时普通人的生活日常。