初至青湘闻安仁帅司为曹成所袭四首 其四

结束趋安地,征营报急书。
诸军闻好在,元帅竟何如。
岁晏风云惨,天低岭海纡。
悲歌抚长剑,吾道敢怀居。

译文

收起展开
整理好行装奔赴安稳的驻地,惶恐不安中传来了紧急军报。
各路军马听闻都尚且安好,领兵的元帅如今境况究竟如何。
岁末年终之时天地风云惨淡,天空低垂,岭海一带道路迂曲。
我高声悲歌手抚腰间长剑,秉持道义怎敢苟且安居虚度。

注释

收起展开
  • 结束整理行装,装束完毕。
  • 征营也作怔营,形容人惶恐不安的样子。
  • 岁晏岁末,一年将尽的时候。
  • 纡迂回,曲折。
  • 怀居贪图安逸,苟且安居。

赏析

收起展开
本诗开篇直陈时事,将自身辗转赴避乱之地的行迹与突发的紧急军报并置,开门见山就烘托出战事紧迫、人心惶惶的乱世氛围。

中间两联由人事关切转向天地风物的描摹,以岁末惨淡的风云、低垂的天宇与迂曲难行的岭海山河,投射出诗人内心沉郁的忧思,情景高度交融,整体境界苍凉厚重。末两句陡然振起全篇,抚剑悲歌的士人形象跃然纸上,直接抒写出不肯苟且偷安、心忧家国的刚正气节,沉郁的底色中自有慷慨壮怀,是南宋初年爱国士人群体精神风貌的生动缩影。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年荆湖兵乱时期,当时流寇曹成率部在湖湘一带劫掠作乱,安仁的南宋帅司遭到叛军突袭,时局十分动荡。

胡寅作为主战派士大夫,彼时正辗转流寓抵达青湘,刚落脚就听闻前线的战事消息,心系家国安危的他感怀乱世流离的境况,接连写下四首忧时抒怀的诗作,本首是其中第四篇。