和仁仲春日十绝 其三
雨细云轻隐隐雷，东君行乐正徘徊。
欲教游客留连醉，须放名花次第开。
欲教游客留连醉，须放名花次第开。
细雨柔绵云朵轻薄，天际传来隐隐的轻雷，司春之神游赏春景正缓缓徘徊。
想要让出游的客人沉醉在春色里不忍离去，便要让各色名贵的春花依次接连绽放。
译文
收起注释
收起- 东君中国古代神话传说中掌管春天的神祇，后世常用来代指春神。
- 留连同“流连”，指沉醉于景致之中，舍不得离开。
- 次第依照顺序，一个接一个地。
赏析
展开
这首七言绝句构思精巧灵动，以拟人化的手法赋予春神鲜活的性情，全无宋代理学家诗作常见的生硬说教感，充满生活化的雅趣。
开篇两句铺陈仲春典型物候，细雨柔云、隐隐轻雷，将春日将盛未盛、生机萌动的温润氛围烘托得恰到好处。后两句宕开一笔，不从游人惜春的常规角度落笔，反倒设想春神为了留住游人的醉意，特意安排名花次第绽放，将寻常的春日景致写得浪漫鲜活，满含诗人悠然自得的赏春意趣。
开篇两句铺陈仲春典型物候，细雨柔云、隐隐轻雷，将春日将盛未盛、生机萌动的温润氛围烘托得恰到好处。后两句宕开一笔，不从游人惜春的常规角度落笔，反倒设想春神为了留住游人的醉意，特意安排名花次第绽放，将寻常的春日景致写得浪漫鲜活，满含诗人悠然自得的赏春意趣。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人胡寅的唱和组诗《和仁仲春日十绝》的第三首，是诗人为酬和友人廖仁仲所作的春日咏景作品。
诗作大致创作于南宋绍兴中期，胡寅因反对秦桧议和被贬退居衡州期间，闲居郊野的他于春日漫步赏景，与友人以诗寄兴，写下这组充满闲趣的绝句。
诗作大致创作于南宋绍兴中期，胡寅因反对秦桧议和被贬退居衡州期间，闲居郊野的他于春日漫步赏景，与友人以诗寄兴，写下这组充满闲趣的绝句。