和路枢四首 其二

早前便见你运筹帷幄辅佐枢密要职，为何竟想要效仿先贤乘扁舟归隐五湖？
把红尘俗世视作脱鞋般轻易舍弃，有谁真能做到？正值黑发壮年便辞官归隐，世间恐怕少有这样的人。
我愿持几杖陪你同游南山闲赏，遥想如今北方中原沦陷区还被战乱尘雾笼罩。
晚年的功业名节你定然不会推辞，纪念功臣的云台依旧高高矗立在帝都。

• 前筹原指在宴席前为他人谋划计策，这里代指运筹帷幄的杰出才能。
• 翊元枢翊是辅佐之意，元枢即枢密使，宋代最高军事机构的长官。
• 扁舟泛五湖用春秋时范蠡助越灭吴后乘扁舟归隐五湖的典故，代指辞官归隐。
• 脱屣红尘屣指鞋子，意思是把世俗红尘像脱鞋子一样轻易抛弃，比喻毫不留恋世俗权位。
• 挂冠指辞去官职，典出汉代逢萌不满朝政，将官帽挂在东都城门后弃官归隐的故事。
• 氛埃暗北区氛埃指战尘，北区指被金兵占领的北方中原沦陷区，整句意为北方故土还被战乱笼罩。
• 云台汉代洛阳南宫的云台，汉明帝曾在此绘制二十八位开国功臣的画像，后世代指纪念国家功臣的殿阁。
• 天都指帝都，这里代指南宋都城临安。

这首诗一反普通唱和诗的应酬俗套，没有一味附和友人的归隐之志，反而在委婉的劝慰中寄寓了深沉的家国情怀。

全诗多处用典却毫无堆砌之感，首联用范蠡的典故点出友人的归隐之思，颔联以反问语气肯定友人的高洁品格，颈联笔锋一转将视野拉回沦陷的中原大地，尾联直接点明主旨，劝勉友人以家国功业为重，完成抗金复国的大业，整体情感层层递进，沉挚恳切，尽显南宋主战派文人的刚直风骨。

这首诗收录于胡寅的《斐然集》，是南宋初年文人唱和的作品，为胡寅写给时任枢密院长官路氏的和诗。

胡寅一生力主抗金收复中原，坚决反对南宋朝廷的苟安投降政策，当时部分主战官员萌生了功成身退的归隐想法，胡寅便创作这组诗劝慰友人，不要忘怀北伐复国的家国重任。