再和 其二
迥眺层台酒屡携，千峰攒玉映瑶溪。
南枝更有东风面，未减争妍灿瓠犀。
南枝更有东风面，未减争妍灿瓠犀。
我屡次带着美酒登上高台眺望远方，千峰聚集如美玉，辉映着澄澈莹润的清溪。
向阳的南枝更迎着春风舒展芳容，它竞放争妍，莹白花朵明艳灿烂，灿如瓠犀。
译文
收起注释
收起- 迥眺远远地眺望。
- 层台重叠的高台，古代供人游赏眺望的建筑。
- 攒玉形容千峰聚集，山色莹洁如同美玉。攒：聚集、聚拢。
- 瑶溪对溪流的美称，瑶为美玉，用来形容溪水澄澈洁净。
- 南枝指向南向阳的树枝，向阳处气候温暖，花木开花更早，此处指南枝上盛放的梅花。
- 瓠犀瓠瓜的籽，因其形态整齐、色泽洁白，常用来比喻莹白洁净的事物，古诗中常用来比喻女子洁白的牙齿，此处用来比喻梅花莹白的花瓣。
赏析
展开
这首诗层次清晰，从远到近描摹登眺所见的春景，意境清丽明净，读来明快自然。
开篇两句从大处落笔，勾勒登眺所见的整体山水轮廓：高台之上极目远望，千峰攒聚，山色莹洁如同美玉，山下清溪流荡，水光与山光相映照，开阔又干净的山水画面立刻展现在读者眼前。
后两句将视线收拢，聚焦到山间盛放的梅花之上：向阳的南枝气候温暖，早得春风吹拂，梅花迎春绽放，以瓠犀比喻莹白的花瓣，既写出花色的洁白莹润，也点出梅花争春竞妍的勃勃生机。全诗语言工巧，比喻贴切，将诗人登山赏景的闲逸愉悦之情藏于明丽的景物描写之中，耐人品味。
开篇两句从大处落笔，勾勒登眺所见的整体山水轮廓：高台之上极目远望，千峰攒聚，山色莹洁如同美玉，山下清溪流荡，水光与山光相映照，开阔又干净的山水画面立刻展现在读者眼前。
后两句将视线收拢，聚焦到山间盛放的梅花之上：向阳的南枝气候温暖，早得春风吹拂，梅花迎春绽放，以瓠犀比喻莹白的花瓣，既写出花色的洁白莹润，也点出梅花争春竞妍的勃勃生机。全诗语言工巧，比喻贴切，将诗人登山赏景的闲逸愉悦之情藏于明丽的景物描写之中，耐人品味。
创作背景
展开
这首诗是南宋学者胡寅所作唱和组诗《再和》中的第二首，为诗人与友人同登高台游赏风景时创作的唱和之作。
胡寅一生力主抗金，反对秦桧议和，晚年遭贬谪后多闲居游历，写下不少描摹山水风光、寄寓闲情的诗作。
胡寅一生力主抗金，反对秦桧议和，晚年遭贬谪后多闲居游历，写下不少描摹山水风光、寄寓闲情的诗作。
名句摘录
收起迥眺层台酒屡携，千峰攒玉映瑶溪。
南枝更有东风面，未减争妍灿瓠犀。