和洪秀才八首 其七

胡寅 · 宋代

有烦推后觉,未克继先猷。
痼疾资医缓,心专慕弈秋。
远游方策足,参倚在凝眸。
更仗磋磨力,时时警惰游。

译文

收起
诸多烦扰推后了自身觉悟,尚且没能继承先代的圣道谋略。
积久的顽疾有赖高明良医调治,治学要心志专一,像弈秋那样精通技艺。
远行之人刚刚站稳学问根基,依循正道还需要凝神专注用心领会。
更要依靠师友切磋磨砺的力量,时时警醒自己不要懒惰放纵荒废学业。

注释

收起
  • 先猷先代圣人的谋略、大道。
  • 痼疾经久难愈的顽疾,此处也指治学中积久难改的弊病。
  • 医缓本指春秋时秦国的名医缓,后泛指高明的医生。
  • 弈秋古代闻名的围棋高手,出自《孟子》,此处用来说明做事专一才能有所成就。
  • 策足立足站稳,指在学问上打下坚实根基。
  • 参倚参照倚靠,指依循正道行事治学。
  • 磋磨切磋琢磨,原指加工玉石的工序,此处指师友间研讨学问、砥砺德行。
  • 惰游懒惰游荡,指懈怠放纵,荒废学业与德行修养。

赏析

展开
这是一首阐发治学修身道理的说理五律,通篇用喻,寄意恳切,全然没有空洞说教的痕迹。

开篇即作自谦之语,说自己尚且未能继承先圣大道,不足以启发后学,态度谦和诚恳,尽显儒者待人的诚意。接着连用两个经典典故,医缓治痼疾、弈秋重专一,点明治学需克服积弊、专一用心的核心道理,用典贴切自然,毫无生硬之感。

后四句进一步递进,点明为学进阶的路径:既要开阔眼界远游增识,打下坚实根基,又要时刻专注守正,不忘求索;更离不开师友之间的切磋砥砺,时时警醒自己不要懈怠荒废。全诗结构层层递进,把枯燥的为学道理讲得生动具象,语重心长,满含作者对后学的谆谆教诲之情。

创作背景

展开
胡寅是南宋著名理学家、文学家,为人刚正不阿,主张经世致用的为学之道。这组诗是作者为唱和友人洪秀才所作,一共八首,本首为第七首。

洪秀才向胡寅请教学问为文之道,作者便写下这首诗,以自身治学修身的心得相赠,阐发为学进德的基本道理。