次韵婺守林懿成检正游赤松绝句四首 其二

黄堂流化古风还,夙驾勤民陇亩间。
已变呻吟作谣咏,山中那用觅还丹。

译文

收起展开
知州在公堂推行仁政教化,古朴淳厚的治世之风重回民间,他早早起身出行操劳民事,往来奔走在乡野田垄之间。
已经把百姓往日饱受疾苦的哀叹声,变成了歌颂太平的歌谣,哪里还用得着去赤松山中寻访求仙的长生丹药呢?

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,按照所和诗作的原韵、用韵次序来创作应答的诗篇。
  • 婺守婺州的知州,即指诗题中的林懿成。
  • 黄堂汉代太守治事的厅堂,后世代指知州、知府的公堂,也代指地方长官。
  • 夙驾早起驾车出行,指勤于公务。
  • 陇亩田地、乡间。
  • 呻吟指百姓饱受疾苦发出的哀叹声。
  • 谣咏民间传唱的歌颂太平的歌谣。
  • 还丹道家炼丹所得的长生仙药,这里代指求仙访道的行为。

赏析

收起展开
这首酬唱小诗立意极高,完全跳出了赤松山相关诗作惯常的慕仙、游仙叙事逻辑,开篇就直接落笔在地方官的勤政仁政之上,把林懿成的治绩写得具体可感:仁政流布、古风回归、奔走田间、民安俗乐,层层递进勾勒出贤明地方官的形象。

末句的反问翻转极有力量,直接点明勤政爱民、让百姓安居乐业的功德,远胜过入山求仙的虚妄追求,把儒家的民本思想自然融入酬唱语境里,没有空泛应酬的浮滑,情理兼备,议论警策,是宋代绝句中以议论入诗的优秀代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人范浚的酬唱次韵作品,创作于南宋初年婺州(今浙江金华)境内。

当时婺州知州林懿成游览当地名胜赤松山(传说为仙人黄初平得道之处)后写下绝句,范浚依原韵和作四首,这是第二首,跳出了一般游赤松诗作寻仙慕道的俗套,转而称赞地方官的治绩。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: