书事十绝 其三

组诗 《书事十绝》 第 3 首 / 已收录 10 首

吾君见事若通神,兵柄收还号令新。
裴度只今真圣相,勒碑十丈可无人。

译文

收起展开
我们的君主洞察世事仿佛通晓神力,收回兵权之后朝廷政令面貌焕然一新。
裴度这般人物如今堪称真正的贤明宰相,要刻下十丈高的纪功碑难道还会没有合适的人选?

注释

收起展开
  • 兵柄兵权,军队的指挥权。
  • 裴度唐代中期著名宰相,曾力排众议主持平定淮西藩镇叛乱,是后世公认的平乱中兴名臣。
  • 勒碑在石碑上刻字,这里指刻立石碑纪颂平定功业。

赏析

收起展开
这首诗属于时政咏史类作品,用典贴切自然,情感直露恳切,完全没有晦涩的应酬痕迹。

开篇两句直接肯定朝廷收揽兵权、整肃军政的举措,将其视作朝政革新的重要信号,后两句以唐代名相裴度为喻,既表达了对当朝执政者的期许,也暗含了时人对收复中原、勒石纪功的中兴伟业的强烈向往。全诗语言质朴明快,用典熟而不僻,精准反映了南宋初年主战士人群体的普遍心态。

创作背景

收起展开
这是南宋诗人曾惇创作的《书事十绝》组诗中的第三首,该组诗大多记录南宋初年的军政时事,这首作品大致创作于宋高宗绍兴十一年(公元1141年)前后。

当时南宋朝廷正逐步收揽前线统兵大将的兵权,调整对金的战略部署,朝野间不少主战士人期盼能出现像唐代裴度那样平定祸乱的名相,推动收复中原的大业,这首诗正是在这样的背景下写成。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: