书事十绝 其六

组诗 《书事十绝》 第 6 首 / 已收录 10 首

田父今年作社频,边头闻见一番新。
官军不斫人家树,各自持钱去买薪。

译文

收起展开
乡间的老农今年频繁举办祭祀社神的集会,边境上传来的消息一次比一次令人耳目一新。
官军再也不随意砍伐百姓家的树木,全都自己拿着现钱去市场上购买柴薪。

注释

收起展开
  • 田父指乡间的老年农民。
  • 作社旧时民间祭祀土地神的集会活动,百姓会在社日相聚欢庆,祈盼丰年,战乱时期这类活动往往会因生计困顿被迫停止。
  • 边头边境地带,这里特指南宋与金朝相邻的江淮沿线区域。
  • 斫用刀斧砍伐。
  • 薪柴禾,柴火。

赏析

收起展开
这首诗采用以小见大的白描手法,没有空泛的歌功颂德,全部从真实的生活细节落笔。开篇写百姓能够频繁举办社集,侧面印证了战乱之后民生逐步恢复,人心安定、年景向好,和此前兵荒马乱时民不聊生的状况形成了鲜明反差。

后两句选取官军持钱买薪、不伐民树的典型小事,以极平实的笔触写出了军纪的明显好转,没有任何夸张修饰,却让读者能够真切感受到边境地区久违的安宁氛围,字里行间满含诗人对太平初现的欣喜与珍视之情。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋绍兴年间,当时宋金达成和议,江淮边境地带暂时摆脱了连年战乱的侵扰,局势逐步趋于平稳。

曾惇当时在地方任职,亲眼目睹了边境区域军纪整肃、民生复苏的种种新气象,便以《书事十绝》这组七言绝句记录下难得的太平图景,本首是组诗中的第六篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: