童丱须知 酒醴八篇 其八
休说私酤趁得钱，官场警捕致忧煎。
锥刀未必成家计，家计因兹却荡然。
锥刀未必成家计，家计因兹却荡然。
不要说私自酿卖酒能赚得钱财，一旦被官府差役巡查抓捕就会陷入无尽的忧苦煎熬。
这种蝇头小利本来就不足以支撑起家业，反倒会让原本的家产因此荡然无存。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 童丱指童年、幼年，古时儿童头发扎成两角的样式称为丱，这里指代家族中的年幼子弟。
- 私酤指古代未得到官府许可，私自酿造、售卖酒的行为，在宋代属于触犯律法的违法行为。
- 锥刀即锥刀之末，比喻极其微薄的蝇头小利。
- 因兹因此，兹是指示代词，指代私酤牟利这件事。
赏析
收起展开
这首诗完全以平实的口语化说理展开，没有任何雕琢的辞藻，符合家训类诗作面向普通子弟传播教化的定位。
全诗正反对照，先点明私酤牟利要面临的律法风险，再点出贪求小利反而破家的核心道理，逻辑直白通透，劝诫意味恳切，充分体现了宋代士大夫家族教化诗作的务实风格。
全诗正反对照，先点明私酤牟利要面临的律法风险，再点出贪求小利反而破家的核心道理，逻辑直白通透，劝诫意味恳切，充分体现了宋代士大夫家族教化诗作的务实风格。
创作背景
收起展开
《童丱须知》是南宋名臣史浩创作的蒙学家训类组诗，专为训诫家中年幼子弟所作，内容涵盖日常起居、待人接物、持家理政等诸多方面。
本诗属于其中《酒醴》门类的第八首，针对当时民间私酿私卖酒以逐利的普遍现象，专门作出劝诫，引导子弟走正当营生的道路，不要为了小利触犯律法。
本诗属于其中《酒醴》门类的第八首，针对当时民间私酿私卖酒以逐利的普遍现象，专门作出劝诫，引导子弟走正当营生的道路，不要为了小利触犯律法。