郡中即事三首 三

羊士谔 · 唐代 · 诗

登临何事见琼枝,白露黄花自绕篱。
惟有楼中好山色,稻畦残水入秋池。

译文

收起
我登高临远不知为何望见了莹白如玉的花枝,秋露点点黄菊盛放,自在环绕着屋边的篱墙。
只有在楼中眺望才能揽取这绝佳的山光景致,稻田里残留的积水缓缓淌入清冷的秋池。

注释

收起
  • 琼枝色泽莹白如玉的花枝,此处指秋日沾了露水的洁净花木。
  • 白露秋日的露水,秋凉之后凝结的白色露珠。
  • 稻畦划分成块的稻田,畦指田园中用土埂隔开的小块区域。
  • 残水水稻收割之后,田中残留的积水。

赏析

收起
这首小诗以清简的笔触勾勒出一幅淡远的秋日郊居图,视角从登高望远自然切换到楼头揽胜,没有刻意的雕琢修饰,全以白描手法铺展景致,字句间没有半分浓烈的情绪,尽显中唐写景诗的冲淡特色。

末句“稻畦残水入秋池”捕捉到乡野间极细微的动态,以缓流的活水反衬周遭环境的静谧,将秋日山野清和悠然的意态尽数写出,也藏着诗人历经宦海风波后,不再执着于仕途得失、安闲自适的平和心境。

创作背景

收起
这组诗作于唐宪宗元和年间,是羊士谔被贬为资州刺史时期的作品。

羊士谔因直言弹劾当朝权贵李吉甫,触怒宪宗被贬出京,远放西南边地任地方官,远离政治中心的他逐渐从失意愤懑中走出,将目光投向郡城周遭的山野秋景,写下这组即事抒怀的小诗,本首是组诗的第三篇。