次韵石林见贻绝句四首 其三

青山白水对开帘,佳句中边胜蜜甜。
机杼由来千丈锦,区区割截笑江淹。

译文

收起展开
青山白水环绕在居所四周,掀帘便可尽收眼底,你寄来的佳句从里到外都比蜜糖还要甘甜。
好诗本就像织机上织就的千丈锦缎浑然天成,可笑才思枯竭之人只能割裂拼凑出零碎的篇章,正如传说中才尽的江淹。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,要求和作的韵脚用字、次序都与被酬答的原作完全一致。
  • 见贻指赠予我,“见”是古汉语中表动作指向己方的助词,“贻”意为赠送。
  • 机杼原指织布机,这里代指诗文的构思与创作过程。
  • 江淹南朝梁著名文学家,相传他晚年才思急剧减退,再也写不出精妙的诗文,后世衍生出“江郎才尽”的典故。

赏析

收起展开
这是一首立意精巧的论诗绝句,通篇以生活化的比喻阐发了诗人鲜明的诗学审美。开篇以清旷的山水景致铺垫,将友人诗作从内到外的浑然醇美比作远超蜜糖的甘味,毫无生硬雕琢的痕迹,读来亲切自然。

后两句翻新典故,以完整的千丈锦缎比喻优秀诗文应当气脉贯通、浑然天成,嘲讽了才思枯竭、只能割裂文辞拼凑篇章的创作风气,既高度肯定了叶梦得诗作的圆融境界,也清晰传递出韩元吉推崇整体浑然、反对支离破碎的诗学主张。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人韩元吉的酬答论诗之作,“石林”是南宋著名文学家叶梦得的号,叶梦得曾创作绝句赠予韩元吉,韩元吉依原诗的韵脚次序创作了四首和诗,此为第三首。

韩元吉是南宋初期文坛的重要人物,与叶梦得交谊深厚,二人常以诗文唱和切磋诗艺,这首作品正是二人交游论诗的珍贵见证。