晖仲惠梅花数枝 其一

霜余不用怨年华,已有寒梅一两花。
眼冷故知春意动,瓦瓶终日看横斜。

译文

收起展开
寒霜过后不必嗟叹年华流逝,早已有寒梅悄然绽放出一两朵花。
我以闲淡超脱的心境观物,自然能察觉到细微的春意萌动,整日对着瓦瓶里的梅枝赏玩它疏朗横斜的倩影。

注释

收起展开
  • 晖仲作者的友人,生平事迹未详。
  • 惠馈赠,赠送,是古代表示别人赠予自己物品的敬辞。
  • 霜余寒霜过后,指深冬时节。
  • 眼冷指超脱世俗功利、闲淡静观的心态。
  • 横斜代指梅花疏朗错落的枝影,化用北宋林逋咏梅名句“疏影横斜水清浅”的意象。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统咏梅诗刻意渲染孤寒高洁的俗套,开篇便扫去冬日伤逝的愁绪,以舒展平和的心态面对岁晚时节,“一两花”的细节把早梅初绽的灵动鲜活感描摹得十分真切。

全诗最有宋人意趣的是后两句的心境书写:诗人没有把梅花当作标榜品格的符号,而是以静观的姿态捕捉到冬去春来的细微信号,对着粗陶瓶里的梅枝终日闲赏,把宋代文人雅致冲淡的日常审美意趣表现得淋漓尽致,化用典故不着痕迹,语淡而味永。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人韩元吉的咏梅组诗作品,创作于他闲居江南的冬日。

当时他收到友人晖仲赠送的数枝初绽的寒梅,深为这份雅致的情谊触动,便接连写下两首小诗记录赏梅的闲趣,这是其中第一首。