晖仲惠梅花数枝 其四

剩买青春不费钱,眼明江静月争妍。
诗人每负梅花债,屈指今年第一篇。

译文

收起展开
想要留住盎然春意根本无需耗费银钱,眼前江面澄净月色皎洁,与初绽的梅花争相比妍。
我平日里总欠着许多咏赞梅花的诗债,屈指算来这是今年写下的第一首咏梅诗篇。

注释

收起展开
  • 晖仲作者的友人,生平具体事迹已无详细史料可考。
  • 惠馈赠、赠送,是古代表示对方赠予自己物品的敬辞。
  • 剩买这里指轻易换取、尽情留住的意思。
  • 梅花债古代文人常用的风趣说法,指看到梅花就想要写诗吟咏,没来得及写就如同欠下了诗债一般,体现出诗人对梅花的极度喜爱。

赏析

收起展开
这首小诗全无雕饰之语,满是清雅鲜活的宋代文人意趣,开篇就跳出了寻常咏梅诗描摹梅花形态香气的俗套,从得梅的欣喜落笔,说梅花带来的盎然春意无需花钱就能获得,衬出梅花的清贵无价,也点出了月夜赏梅时江天澄澈、月色与梅花交相辉映的绝美意境。

后两句以“梅花债”的风趣比喻入诗,把诗人对梅花的偏爱写得鲜活跳脱,最后点出这是今年第一首咏梅之作,足见诗人收到友人赠梅时的满心欢喜,整首诗轻快自然,将挚友间赠花的深厚情谊、爱梅诗人的雅致性情都融于短短二十八字中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是南宋中期诗人韩元吉的酬唱组诗作品,收录于其个人文集《南涧甲乙稿》中。

韩元吉是当时文坛的重要人物,与陆游、朱熹、辛弃疾等名士都有深交,本诗是他晚年退居上饶时期所作,当时友人晖仲特意派人赠送给他数枝刚绽放的早梅,诗人欣喜之下连作数首绝句记录这份雅事,本诗就是这组咏梅诗的第四首。