翠微山居八首 其八

岂是栽松待茯苓,且图山色镇长青。
他年行脚不归去,留与人间作画屏。

译文

收起展开
我在这里栽种松树哪里是为了等待生长名贵的茯苓,只不过是想让眼前的山色长久保持青翠。
往后即便四处漫游云游我也不愿离开这里,要把这片绝美的山景留给世间当作天然的山水画屏。

注释

收起展开
  • 茯苓寄生在松树根部的名贵中药材,古代方士认为百年老松所产茯苓服食后可以延年长生,是修道之人常求取的物品。
  • 行脚原是佛教术语,指僧人云游四方参学问道,此处泛指四处漫游行走。
  • 画屏绘制有山水图案的装饰屏风,此处用来比喻翠微山景色绝美,如同天然生成的山水屏风。

赏析

收起展开
这首诗开篇就跳出了传统山居诗常见的修道求仙的功利俗套,用反问语气直接否定了世人栽松求药的惯性认知,直白点出自己眷恋山色的纯粹本心,立意十分清新脱俗。

全诗没有任何晦涩的典故,语言浅白却余味悠长,后两句将对翠微山的喜爱推向极致,诗人甚至愿意放弃世俗意义上的归途,把自身完全融入这片青绿山水中,尽显他超脱尘网、与自然共生的旷达襟怀,全无隐逸诗常见的孤寒落寞之气,满是舒展明亮的生机。

创作背景

收起展开
赵彦端是南宋初期著名文人,善作词亦工于诗,仕途辗转多年后,因厌弃官场尘嚣,选择隐居于江南翠微山,《翠微山居八首》便是他隐居期间创作的组诗作品。

这组诗共八首,从不同维度记录了他山居日常的所见所感,没有刻意雕琢的隐逸意象,全是发自本心的对山水的眷恋,本首是组诗的收尾之作,集中袒露了诗人的山居志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: