秋日杂咏八首 其一

陆游 · 宋代 · 诗

都门初出若登仙,弄水穿云喜欲颠。
只恐光阴已无几,不知又过十三年。

译文

收起
当初刚踏出临安都城城门的时候,畅快得如同登临仙境,游山玩水穿行云间,欣喜得几乎要发狂。
当时只担心余下的人生光阴已经所剩无几,全然没料到一晃眼居然又过去了整整十三年。

注释

收起
  • 都门指南宋都城临安的城门,此处代指临安朝廷。
  • 喜欲颠欣喜到几乎要癫狂,形容摆脱束缚后极度喜悦的状态。
  • 无几没有多少,所剩不多。

赏析

展开
这首小诗以极浅白的家常语言道出了沉郁厚重的人生感慨,前后两联形成强烈的情感反差。

开篇两句回忆早年初出都门时的畅快心境,把摆脱官场桎梏后纵情山水的轻松喜悦描摹得淋漓尽致,鲜活如在眼前。后两句笔锋陡转,从过往的轻快回忆骤然拉回当下的现实,当年尚且怕光阴无多、来不及实现报国志向,如今居然又蹉跎了十三年,把岁月空逝、壮志难酬的沉郁悲慨藏在平淡的叙述里,没有刻意渲染悲苦,却余味悠长,极具感染力。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居山阴时所作,属于《秋日杂咏八首》组诗的开篇之作。

陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张被罢职闲居,秋日触景生情,回望自己早年离开临安都城的过往,感慨岁月倏忽流逝、壮志迟迟未伸,于是写下这组杂咏诗。