予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三
少壮不自料，慷慨志四方。
谢病还故山，始觉白日长。
命薄类蝉翼，功名安可望。
狐狸不足问，力不当豺狼。
惟有卧钓船，仰看白鹭行。
谢病还故山，始觉白日长。
命薄类蝉翼，功名安可望。
狐狸不足问，力不当豺狼。
惟有卧钓船，仰看白鹭行。
年少气盛时我不曾估量自身实力，豪情满怀抱负遍及天下四方。
称病辞官回到故乡旧居之后，才发觉白日的时光格外悠长。
我命薄得就像蝉的翅膀一般，世俗的功名哪里还能够奢望。
那些奸邪小人根本不值一提，我的力量也抵挡不住凶残豺狼。
如今只愿躺卧在垂钓的小船上，抬头悠然看着白鹭缓缓飞翔。