南堂杂兴八首·其二

组诗 《南堂杂兴八首》 第 2 首 / 已收录 8 首

新凉一夜入郊墟,晨起衣巾爽有余。
燕欲委巢雏尽去,扇犹在手意先疏。
题诗又满牛腰束,采药常携鸦觜锄。
湖上从今风月好,不妨随处命篮舆。

译文

收起展开
一夜之间新凉浸透了郊外的村落,清晨起来穿衣戴巾只觉得周身清爽舒坦。
燕子准备弃巢南飞,雏鸟全都已经离巢,蒲扇还握在手里,想要纳凉的心意早已淡去。
题写的诗稿又攒得满满一束,平日里采药总随身带着鸦嘴锄。
从今往后湖上风月景致正好,不妨随时随地安排竹轿出游。

注释

收起展开
  • 郊墟郊外的村落、荒野地带。
  • 委巢舍弃巢穴,这里指秋凉来临燕子准备南飞离开旧巢。
  • 牛腰束形容诗稿卷束起来像牛腰一样粗大,指代积攒的诗作数量极多。
  • 鸦觜锄即鸦嘴锄,一种嘴部尖弯形似乌鸦嘴的小型锄头,常用于采药、锄草。
  • 篮舆古代供人乘坐的竹制便轿,类似后世的滑竿,出行时可由人抬行。

赏析

收起展开
这首诗以细腻的笔触捕捉初秋时节的日常景致,将退居闲游的悠然心境融于寻常景物之中,全无刻意雕琢的痕迹。

颔联“燕欲委巢雏尽去,扇犹在手意先疏”是历来传诵的名句,以燕子辞巢、秋凉疏扇两个极具季节代表性的细节,不着一“秋”字却将初秋的氛围渲染得淋漓尽致,对仗工整意趣鲜活。

全诗没有直抒愤懑,反而将陆游晚年脱离官场束缚之后,寄情山水、诗酒采药的闲散快意尽数托出,看似平淡闲适的字句背后,藏着诗人历经宦海沉浮之后归于平和的人生境界。

创作背景

收起展开
这组诗作于宋宁宗庆元年间,当时陆游罢官退居故乡山阴,居于城南的寓所“南堂”,过着远离官场的闲居生活。

时值初秋新凉初至,诗人眼见周遭景物变换,心生悠然自适的意趣,便接连写下八首杂感诗,这首是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: