感事六言八首 其一

陆游 · 宋代 · 诗

老去转无饱计,醉来暂豁忧端。
双鬓多年作雪,寸心至死如丹。

译文

收起
年老之后连吃饱饭的生计都常常没有着落,醉酒之时才能暂时排遣满心的愁绪。
两边的鬓发多年前就已经白得像霜雪,我这颗报国的初心直到死也会赤诚如丹砂。

注释

收起
  • 转无饱计反而没有能吃饱饭的生计,转,反而。
  • 豁忧端排遣消解满心的忧思愁绪,豁,开拓、疏散。
  • 作雪变得像雪一样白,此处指鬓发全白。
  • 寸心微小的内心,此处指诗人的报国初心。
  • 如丹像丹砂一样赤红,形容心志赤诚坚贞。

赏析

展开
这首六言短章以极朴素的语言,塑造了一位穷老却不改报国之志的爱国诗人形象。

前两句先抑,写暮年生计的困顿、忧思的深重,看似颓丧的处境反衬出后两句的振起:纵然年华老去、鬓发全白,那份收复中原的赤诚之心却至死不会改变。全诗没有多余修饰,直抒胸臆,掷地有声,将陆游一生矢志不渝的爱国情怀展现得淋漓尽致,极具撼动人心的力量。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的作品,作于宋宁宗庆元年间。

当时陆游已年逾七旬,罢官闲居,生计时常陷入困窘,南宋朝廷偏安一隅、恢复中原无望的局面又让他始终满怀忧愤,这组六言绝句正是他对自身暮年心境的真实写照。