代儿童作端午贴门诗三首 其一

在雅致的画阁满室香氛之中，我于明亮的窗下安闲端坐。
不必篆刻驱邪的端午兵符符箓，炼丹的药炉里丹药正烧得通红。

• 画閤即画阁，装饰雅致精美的居室，这里指端午时节布置了香艾等节物的家中内室。
• 宴坐安闲静坐，是唐宋时期文人日常修养的常见姿态。
• 兵符不须篆端午民俗传统中，人们会雕刻、书写带有符文的兵符形状符箓挂在门上，用来象征驱走疫鬼兵灾，这里说不必特意制作这类符箓。
• 丹转道家炼丹时，丹药在炉火中循环烧炼的过程，端午民俗有采药、炼药、祈求长寿安康的传统。

这首诗完全跳出了端午诗作常写的竞渡、挂艾、饮雄黄等俗套意象，以孩童的纯粹视角写居家闲趣，整体氛围安宁和乐。

全诗没有刻意渲染端午的热闹节庆感，反而以“不须兵符”的表述，暗喻没有兵灾疫乱的太平生活，最后以药炉丹红的暖色调收尾，把普通人家对安稳日子的朴素祈愿写得鲜活生动，浅白如童谣，又余味悠长。

这组诗作于南宋孝宗淳熙年间，当时范成大退隐家乡苏州石湖，过着远离官场的闲居生活。

江南民间自古有端午在门上张贴吉语诗、符箓以驱邪祈福的习俗，范成大特意模仿孩童天真质朴的口吻创作了这三首贴门诗，用来装点门户，祈愿阖家平安。