游翟园三首 其三

今日离开翟园便要与它作别，园中的春意即将归去我也正要踏上归程。
蜜蜂踩过残存的晚花，花瓣轻轻飘落，蝴蝶跟着几片飞散的花瓣在园间往来翩跹。

• 翟园南宋临安翟氏所有的私家名园，是当时京城有名的游赏胜地。
• 春归春天即将过去，春意消逝。
• 残花晚春时节即将凋谢的剩余花朵。

这首诗是杨万里“诚斋体”的典型代表，全程不用典不雕琢，以鲜活的日常观感入诗，尽显自然灵动的特色。

开篇两句直接点题，将自己的辞别归乡和春归时序对应，物我相融，没有传统诗词伤春的怅惘，反倒透着尽兴而归的洒脱松弛。后两句捕捉游园末尾的细碎小景，蜂踏残花、蝶逐落英的画面鲜活生动，把晚春并不凄清的生机完全勾勒出来，满是诗人对寻常景物的细腻热爱，浅白平易却余味盎然。

这首诗作于宋孝宗淳熙年间，当时杨万里在临安朝堂任职，春日闲暇时游览了京城近郊的翟园，这是同题组诗的第三首，写于游罢将归之际。

翟园是南宋临安城中颇负盛名的私家园林，以春日繁花盛景闻名，是当时文人雅士春日游赏的热门去处，杨万里游园尽兴，便以自然灵动的笔调写下这组小诗记录游赏意趣。