二月一日晓渡太和江三首 其一

绿杨接叶杏交花,嫩水新生尚露沙。
过了春江偶回首,隔江一片好人家。

译文

收起展开
翠绿的杨柳枝叶相连,杏花交错盛放,初春的江水清浅,还露出水下的沙岸。
渡过春江之后我偶然回头望去,只见江对岸错落分布着一片景致绝佳的乡野人家。

注释

收起展开
  • 嫩水指初春时节刚刚回暖的清浅江水。
  • 尚露沙江水水位尚浅,还露出水下的沙洲。
  • 太和江赣江流经今江西省泰和县境内的河段,古时称太和江。

赏析

收起展开
这首小诗是杨万里“诚斋体”的典型代表,整体风格清新灵动,毫无雕琢痕迹。

开篇两句聚焦渡头近景,以“接叶”“交花”写出春深渐盛的繁茂生机,又以“嫩水”“露沙”点出早春江水清浅的独有特质,画面柔润鲜活,满是初春的暖意。后两句笔锋一转,以渡舟行远之后“偶回首”的不经意动作,带出隔江错落的乡野人家,将自然景致与人间烟火气自然融合,没有刻意的抒情,却满溢着诗人对江南早春乡野风光的由衷喜爱,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍熙三年(公元1192年),时年六十六岁的杨万里赴任江东转运副使,行至江西太和县境内,拂晓时分横渡赣江,被沿途早春清新景致触动,写下这组七言绝句,本作为组诗的第一首。

杨万里作诗素来主张“活法”,擅长从日常行旅的偶然见闻中捕捉鲜活诗意,摒弃陈腐的套语,以自然灵动的笔触记录真实的风物感受。