译文

收起展开
岸边的树木被一场余雪压得倾斜低垂，枝头上残存的半片叶子也已经落得干干净净。
油纸窗上映过千万枝梢的影子，叶色浓绿的地方依旧浓绿，枯槁的地方兀自枯槁。

纠错

注释

收起展开
  • 衔命接受朝廷下达的命令。
  • 郊劳到郊外去慰劳来访的外国使臣。
  • 低欹低垂、倾斜的样子。
  • 油窗古代船上蒙着油纸的窗户，既可以透光，又能遮挡风雨。

纠错

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了杨万里“诚斋体”擅长从日常寻常景物中捕捉鲜活意趣的艺术特点。

诗人没有刻意雕琢字句，以极朴素的白描手法写雪后岸树的不同姿态，末句“浓处还浓枯处枯”暗合万物各随其性、不必强求齐一的自然理趣，平淡之中藏有深意，余味悠长。

纠错

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里晚年奉南宋朝廷之命，担任接伴使前往郊外慰劳金国使团途中所作的纪行组诗的第三首。

当时诗人行船途经崇德县（今浙江桐乡市西南），时值冬末春初雪后，沿途所见岸树景致触发诗思，便以浅白灵动的笔触记录下舟行观物的真切感受。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：