译文

收起展开
成百株海棠都长势喜人,我偏要挑剔挑拣,最终选中了东边最合心意的第一株。
盛放与含苞的花枝交错排布,浓艳的红花繁密簇拥,浅淡的花影疏朗错落。

注释

收起展开
  • 张功父即张镃,字功父,南宋中期著名文人、园林收藏家,是杨万里的至交好友。
  • 杖藜拄着藜木制成的拐杖,指代闲游漫步的状态。
  • 走笔指提笔随手书写,形容创作随性迅捷,不假雕琢。
  • 渠宋元时期口语代词,此处指代其余的海棠树。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的“诚斋体”作品,全无用典与雕琢痕迹,以活泼直白的口语化笔触,写出了诗人春日赏玩的盎然兴致。

诗人先以“百株都好却嫌渠”的挑剔姿态,反衬出自己对海棠的喜爱之深,没有落入俗套的泛泛赞美,反而以挑拣的动作凸显出赏春的投入感。末尾以“密密”“疏疏”两组叠字对举,把海棠半开半放、浓淡错落的鲜活情态描摹得如在目前,满是灵动自然的生活意趣。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗嘉泰初年,当时杨万里居于临安,与名士张镃往来唱和十分密切。

张镃字功父,是南宋知名的园林收藏家,他在临安南湖畔修建了规模雅致的私家园林,园内遍植奇花异草。春日海棠盛放时,杨万里拄着藜杖到访游园,随性赏玩间乘兴写下这组即兴绝句,本诗是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: