译文

收起展开
春天的踪迹看似了无痕迹实则仍可寻觅,若不用诗人的审美慧眼便难以体察春的内在意趣。
黄莺穿梭的岸旁杨柳抽条,水鸥游栖的滩头青草萌发,绿意一日比一日鲜亮,一日比一日深浓。

注释

收起展开
  • 诗眼这里指诗人特有的敏锐审美观察力,并非通常文论中所指的诗歌关键字眼。
  • 春心春天蕴含的生机情态与自然意趣。

赏析

收起展开
这首小诗是杨万里“诚斋体”的典型代表,全诗不用生僻典故,也没有刻意雕琢的华丽辞藻,完全以日常化的白描手法写春日观感,清新灵动。

开篇先翻出新意,常人总叹春迹难寻,诗人却指出只要有足够敏锐的审美眼光,就能捕捉到春的踪迹。后两句以极富层次感的景物铺陈,把无形的春之生长转化为可感的动态过程,黄莺、杨柳、水鸥、青草几个意象错落排布,最后以“一日青来一日深”的递进感,把春光慢慢浸染天地的细腻变化写得鲜活可触,满溢着轻松自然的生活情趣,尽显宋诗独有的理趣审美。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时杨万里退职闲居家乡吉水,多在江南乡野间漫游赏春,写下了大量鲜活灵动的写景小诗。

杨二渡是吉水当地的一处乡间渡口,诗人春日乘舟经过此地,见沿岸春景渐盛,心生感悟便写下这组绝句,本是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: