秋怀·其六
老骨惧秋月，秋月刀剑棱。
纤辉不可干，冷魂坐自凝。
羁雌巢空镜，仙飙荡浮冰。
惊步恐自翻，病大不敢凌。
单床寤皎皎，瘦卧心兢兢。
洗河不见水，透浊为清澄。
诗壮昔空说，诗衰今何凭。
纤辉不可干，冷魂坐自凝。
羁雌巢空镜，仙飙荡浮冰。
惊步恐自翻，病大不敢凌。
单床寤皎皎，瘦卧心兢兢。
洗河不见水，透浊为清澄。
诗壮昔空说，诗衰今何凭。
我这衰老的筋骨最怕见到秋月，那秋月的光芒就像刀剑的锋棱一样尖利。
它纤细的清辉根本无法冒犯，我幽冷的魂灵无端就凝结成冰。
失偶的雌鸟在空明如镜的寒空筑巢，高空的疾风摇动着水面上浮动的薄冰。
我惊惶迈步生怕自己跌倒翻倒，身上的病势沉重根本不敢贸然登临高处。
独卧孤床从一片皎洁的月光中醒来，瘦骨嶙峋躺着心中满是惊惧不安。
想要洗濯黄河却看不见半点儿水，穿透浑浊的世相只余下一片空明清澄。
从前我总说要写出气势雄壮的诗章不过是空话，如今诗才衰颓又有什么可以凭依的呢？