团扇歌三首 其一

素白圆润的团扇，在轻薄的生丝扇面上绘着蝉与雀的纹样。
用它来驱散盛夏的暑热，在郎君的手掌间摇出习习凉风。

• 田田本指荷叶饱满圆转的样子，这里用来形容团扇外形周正圆润。
• 轻绡一种轻薄透明的生丝织物，是古代制作团扇扇面的常用材料。
• 却炎暑驱散盛夏的暑热。却，屏除、驱散。
• 郎掌握在郎君的手掌之中握持。郎，古代女子对所爱男子的称呼。

这首小诗完全承袭了古乐府团扇歌的咏物传统，没有刻意堆砌华丽辞藻，以浅白自然的白描手法层层铺展内容。

开篇先写团扇的外观形制，素白圆润的扇面搭配轻绡上生动的蝉雀纹样，足见器物的精巧可爱。后两句落点于团扇的实际功用，暗合了普通女子愿长伴爱人身侧的温婉期许，语淡情真，脱离了传统团扇诗常见的哀怨基调，充满鲜活的世俗生活气息。

《团扇歌》本是乐府旧题，相传起源于汉成帝时班婕妤的《怨歌行》，后世多有拟作，大多借团扇意象寄托女子的身世际遇与细腻情思。

薛季宣是南宋永嘉学派的代表人物，这首诗作于他早年未仕闲居期间，效仿南朝乐府民歌的质朴风格创作，没有走传统团扇诗多写宫怨的老路，转而描摹世俗日常里的温婉情愫。