次韵蒋德言游太白玉几两山 其一

西山不到几经春,玉几犹能一再临。
太白峰前成梦境,直从总角到于今。

译文

收起展开
我阔别西山已经不知道度过了多少个春天,唯独玉几山我还能一次次登临造访。
当年在太白峰前的游历恍如一场旧梦,这份记忆从我的少年时代一直延续到如今。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人酬和诗作的一种形式,严格依照原作的韵脚次序来创作,也叫步韵。
  • 太白玉几两山指位于今浙江宁波境内的太白山、玉几山,是浙东地区历代文人常去游赏的名胜。
  • 总角古代少年人常把头发扎成两侧的丫髻,后以该词代指人的童年、少年时期。

赏析

收起展开
这首七言绝句以极简的笔墨承载了跨度数十年的人生感怀,语淡而情深,毫无刻意雕琢的痕迹。

诗人开篇先点出久未游历西山、唯独玉几山常能登临的现状,暗合自己对这方故土山水的偏爱,随后笔锋陡然收束到数十年前的年少记忆,把少年时游太白峰的过往比作一场恍惚旧梦,没有一字直接嗟叹衰老怅惘,而时光倏忽、世事流转的怀旧深情早已溢于言表,余味悠长动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期著名文人楼钥的酬唱作品,收录于其个人文集《攻媿集》中。

蒋德言是楼钥的同乡好友,二人多有诗文往来,蒋德言出游浙东名胜太白山、玉几山后写下原作,楼钥依照原作的韵脚次序创作了这组次韵诗,借旧地重游的感怀抒发岁月流转的人生慨叹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: