推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵蒋德言游太白玉几两山 其四
次韵蒋德言游太白玉几两山 其四
楼钥
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
落花影里步春阑,飞鸟翩翩相与还。
若得把茅成小隐,等闲来往两山间。
译文
收起
展开
我在飘落的花影里漫步,暮春的春光即将散尽,归鸟舒展着翅膀结伴飞回山林。
倘若能在这里搭建几间茅草屋隐居,就可以无拘无束随意往来于太白、玉几两座青山之间。
纠错
注释
收起
展开
次韵
也叫步韵,是古代文人诗词唱和的常见形式,创作时完全依照所和原作的韵脚次序来排布用字。
春阑
指春景将尽,也就是暮春时节。阑的含义是残、将尽。
把茅
即结茅,指搭建简陋的茅草屋,是古时隐士山居最常见的居住形式。
小隐
指隐居在山林之中,和“大隐隐于朝”的说法相对,代表远离世俗尘务的纯粹隐居状态。
等闲
此处意为随意、无拘无束,没有任何事务牵绊的自在状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗整体风格冲淡闲远,开篇从游春的实景落笔,暮春落花影中缓步而行,翩翩飞鸟结伴归林的画面,暗合陶渊明《饮酒》诗中“山气日夕佳,飞鸟相与还”的悠然意趣,不着痕迹就烘托出了游山时松弛闲适的整体氛围。
后两句直抒胸臆,诗人由眼前的清寂山景自然生发出归隐的期许,只愿在两山之间结庐而居,自在往来,没有丝毫刻意造作的痕迹,把对世俗尘务的厌弃、对山林自由生活的向往表现得自然真挚,完全契合南宋中后期理学背景下文人普遍追求的平和冲淡的审美取向。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋宁宗嘉定年间,当时晚年的楼钥辞官退居乡里,闲居于明州也就是如今的浙江宁波一带,太白山、玉几山都是当地久负盛名的游览胜地。
友人蒋德言游览两山之后写下诗作寄赠,楼钥便依照原作的韵脚次序创作了这组共六首的次韵酬和诗,本首是其中第四首,集中寄寓了他对山林闲居生活的由衷喜爱。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29