送黄景声秘丞提举浙西 其一

江夏无双第一人,清明久矣动簪绅。
心平气劲无偏党,好在皇朝作争臣。

译文

收起展开
你是江夏黄氏门中举世无双的杰出人物,清正明察的名声早已传遍朝中士大夫群体。
你心性平和而风骨刚劲,处事毫无偏私袒护,正适合在本朝做一位直言敢谏的贤臣。

注释

收起展开
  • 江夏无双化用东汉江夏名士黄香“天下无双,江夏黄童”的典故,此处用来称赞黄景声出身黄氏名门,才学品行冠绝当世。
  • 簪绅古代官员插簪于冠、垂绅于腰,是典型的官宦服饰,后世以此代指朝中士大夫群体。
  • 偏党指处事偏私袒护,有失公正。
  • 争臣通“诤臣”,指敢于直言劝谏、恪守职责的贤良官员。

赏析

收起展开
这首赠诗跳出了寻常送别诗多写离愁的俗套,开篇便用黄氏先祖黄香的典故,精准契合友人的姓氏身份,用典妥帖自然,毫无生硬堆砌之感。

全诗笔调质朴刚健,层层递进地勾勒出友人的品格轮廓:先赞其声名早著,再颂其端方风骨,字里行间满溢着对友人的高度认可,也暗含着对他赴任浙西之后能够造福一方、匡正时弊的殷切期许,是南宋中期赠别诗中格调清正的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋宁宗庆元年间,是楼钥为友人黄景声赴任所作的赠别作品。

当时黄景声从秘书丞职位外调,出任浙西提举官,楼钥素来赏识他的品行才干,便在友人动身之际写下这组两首的赠诗,既表达惜别之意,也寄寓了对友人的期许与赞美。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: