大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其三

雪光绝胜水银银,未觉仙家隔一尘。
真境宜君着佳句,赏心乐事更良辰。

译文

收起展开
雪色与月光交相辉映,清辉透亮远胜水银白银,几乎让人不觉得世外仙家与凡尘只相隔一厘微尘。
这般澄澈无染的清绝胜境最适合你吟出绝佳诗句,既有舒心快意的乐事,又恰逢这般美好的月夜良辰。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的常见方式,要求使用所和原作的原韵脚字、遵循原用韵顺序来创作。
  • 绝胜远远胜过,远超。
  • 真境原指道家所言清净无染的世外境界,这里代指雪月交辉下澄澈空明的自然景致。
  • 赏心乐事指让人心情愉悦的美好乐事,语出南朝谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》。

赏析

收起展开
这首诗开篇以生活化的水银、白银作比,没有用奇崛的冷僻意象,就把雪光月色交融下那种清透莹亮的质感写得可触可感,紧接着用「未觉仙家隔一尘」的夸张表述,直接点出景致清逸出尘的特质,瞬间把读者带入空明的雪月夜色之中。

后两句由景及人,既盛赞友人的诗才足以匹配这般绝胜景致,又点出良辰、美景、乐事、佳句四者俱全的快意,尽显宋代文人在寻常冬日里不耽世俗、追求清雅意趣的生活态度,全诗笔调轻快通透,全无寒雪天气自带的滞重清冷感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人楼钥的和韵作品,收录于其个人文集《攻媿集》卷八,属于冬日酬唱类作品。

大雪节气前后,友人赵振文趁着月夜泛舟水上,见到雪月交辉的清绝景致,便作诗寄给楼钥分享,楼钥有感于友人的清雅兴致,接连创作三首同韵和诗,本首是其中第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: