遣悲怀三首·其二
昔日戏言身后意，今朝皆到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
当年我们曾戏言死后的种种安排，如今全都一桩桩浮现在我的眼前。
你留下的衣裳我已经施舍得快要见底，你亲手做的针线活还封存着我不忍打开。
想起往日我们的深厚恩情，我连带对你的婢仆都格外怜惜，也曾因为梦到你，特意为你送去纸钱祭奠。
我明明知道这种丧亡的憾恨人人都会经历，可共过贫贱的夫妻一旦永别，想起任何往事都只剩满心哀痛。