明融 其一

妙妙融明乐未央,山川人物献文章。
纵横组织无边巧,变化委蛇不可商。
北麓林塘秋静莹,南山景气晓苍茫。
欲吟无句方徐步,忽报相从注早香。

译文

收起展开
本心妙境澄澈融和,喜乐绵长无尽,天地间的山川人物都自然呈现出天然的文理华章。
万物自在排布纵横,处处是无边的精巧意趣,其运化流转的玄妙根本无法用智虑测度估量。
北边山麓的林塘在秋意里清宁莹澈,南边山域的晨景在拂晓时分显得辽远苍茫。
我正缓步闲游,想要吟咏却寻不到合适的诗句,忽然友人前来相访,一同点起了清晨的香炷。

注释

收起展开
  • 未央未尽,没有穷尽。
  • 委蛇这里指万物运化从容自在、顺随自然的状态。
  • 商测度、估量,指用世俗智虑去揣度边界。
  • 静莹清净莹澈,没有尘俗杂念的遮蔽。

赏析

收起展开
这首诗是宋代理学家吟咏心学境界的代表性作品,通篇以“明融”二字为核心,写出了心体通透之后,物我之间毫无隔碍的独特观感,完全没有普通理学诗生硬说教的弊病。

开篇两句直接点题,写本心妙境融和喜乐,山川人物不再是外在于我的客体,而是全部向本心敞开,呈现出天然的文理生机,暗合心学“万物皆备于我”的核心旨趣。中间两联摹写秋晓山景,清莹苍茫的景致,全是明融心境的自然外化,不带丝毫世俗的尘杂。末二句收归日常行止,欲吟无句的状态恰是超越言语思量的澄明,忽逢友朋共注早香的细节,更将这份通透悠然的境界落到实处,理趣与诗境浑然一体,余味悠长。

创作背景

收起展开
杨简是南宋著名心学家,为陆九渊的入室高足,世称慈湖先生,一生以涵养本心、倡明心学为己任。

《明融》组诗是他晚年退居浙东慈湖讲学、悠游山居时所作,此时他已证得心体通透、物我无隔的修养境界,这首诗便是他将心学体悟融入日常山居生活的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: