明融 其二

妙绝虚明万里光,融融静静渺茫茫。
其间变化无踪迹,却有方圆与短长。
仰首看空闲顾盼,聚头窃语足商量。
竹梢忽作潇然韵,正是云门第一章。

译文

收起展开
精妙至极的虚明境界如万里清光,融和安闲幽寂辽远,浩渺无边。
这境界之中万物的变化没有留下任何形迹,却自然具足方圆短长等一切具象规则。
抬头望向长空不必刻意流连顾盼,同道之人相聚低语就足以辨析义理周全。
竹梢忽然间被风拂动发出清越潇洒的声响,这正是云门禅法最上乘的第一妙义篇章。

注释

收起展开
  • 虚明指空明澄澈的本心境界,也可指代清朗无边的天光。
  • 顾盼左看右看,这里指刻意向外求索、观照的行为。
  • 潇然韵潇洒清越的声响,这里指竹梢被风拂动发出的清韵。
  • 云门第一章云门是禅宗五家之一的云门宗,“第一章”指云门宗所传的最上乘第一义谛,也就是不可言说的根本道体。

赏析

收起展开
这首诗是宋代理学家“以诗明心”的典型作品,完全跳出了普通写景诗的范式,通篇都在描摹心学所追求的“明融”境界。开篇先以虚明万里的天光为喻,把无形的心体写得可感可见,融静渺茫的状态精准点出了本心无思无为、又涵盖万物的特质。

全诗没有堆砌晦涩典故,说理却毫不生硬,颈联转向人的日常状态,点明向外求索毫无意义,同道之间的印证才是体悟义理的正途。末句以风动竹梢的偶然声响作结,把抽象的道体具象化为耳边的清韵,暗合禅宗“触处是真”的妙旨,把心学与禅理圆融无碍地结合起来,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋心学代表人物杨简的作品,收录于《慈湖遗书》,属于他阐述己心通明融彻境界的论道组诗《明融》的第二篇。

杨简是陆九渊的核心弟子,世称慈湖先生,一生主张“心即道”,将儒家心学与禅宗思想深度融合,这首诗作于他晚年退隐慈溪讲学期间,是他日常观照本心、体悟道体时的即兴创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: