论诗寄硕父五首 其四

赵蕃 · 宋代 · 绝句

东莱老先生,曾作江西派。
平生论活法,到底无窒碍。
微言虽可想,恨不床下拜。
欲收一日功,要出文字外。

译文

收起
东莱先生吕本中这位老前辈,曾是江西诗派的核心代表人物。
他一生论诗倡导灵活变通的活法理论,彻悟之后为文行事全无滞塞阻碍。
他精妙的论诗主张如今虽还能从传世文字中想见,只遗憾我没能亲到他门下拜师受教。
想要在诗艺上取得一日千里的长进,关键是要跳出雕琢文字的局限,体悟文字之外的诗家真意。

注释

收起
  • 东莱老先生指吕本中,号东莱先生,南宋初著名诗人、诗论家,是江西诗派后期的核心人物。
  • 江西派即江西诗派,宋代影响最大的诗歌流派,以黄庭坚为宗主,强调作诗既重法度又求新变。
  • 活法吕本中提出的核心诗论主张,要求作诗既遵循创作规矩,又能灵活变通,不受僵化成法的束缚。
  • 窒碍滞塞、阻碍,这里指诗思不通、被成法束缚的状态。
  • 床下拜典出《后汉书》郑玄在马融门下求学的典故,指亲往师门行弟子礼,拜师求教。

赏析

展开
这首论诗诗言简意赅,全无空泛议论,以平实质朴的语言层层递进,清晰阐发了作者的诗学观点。

开篇两句直接点出对吕本中诗坛地位的高度认可,随后两句盛赞“活法”理论圆融通透的特质,后四句则先抒发自己未能亲承吕本中教诲的遗憾,进而点明学诗不能拘泥于文字表面、要追求言外深意的核心主张,是研究南宋江西诗派诗学思想的重要一手文献。

创作背景

展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃所作的《论诗寄硕父五首》组诗中的第四篇,属于寄赠友人的论诗谈艺之作,是写给友人硕父的诗学交流作品。

赵蕃是江西诗派后期的重要代表人物,一生服膺吕本中提出的“活法”论诗主张,这首诗集中阐发了他对江西诗派核心理论的认同,也体现了他本人的诗学追求。