杂咏 其二

鸟雀虽微物,颇知庇其身。
育雏并庭宇,用意盖即人。
即人亦何为,吞噬防暮晨。
巢空傥不救,岂曰近乎仁。

译文

收起展开
鸟雀虽然是十分微小的生灵,也尚且懂得庇护保全自身。
它们在庭院屋宇之间养育幼雏,这份用心几乎和普通人类没有区别。
这份和人相近的用心又体现在何处?便是早晚都要提防天敌的吞噬伤害。
如果见到空巢失雏的惨状也不施以援手,哪里能说得上是接近仁爱呢?

注释

收起展开
  • 微物微小的生灵,此处特指鸟雀这类体型不起眼的小动物。
  • 庇其身庇护自己的身体,指保全自身性命、护佑家人。
  • 育雏鸟类抚育刚出生的幼鸟。
  • 傥通“倘”,意为倘若、如果。
  • 近乎仁接近儒家所倡导的仁爱德行标准。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学背景下的理趣诗,没有停留在描摹鸟雀外形习性的浅层次咏物层面,而是以小见大,从极普通的禽鸟生存状态引申出儒家的仁学思想。

全诗语言质朴平实毫无雕琢,逻辑层层递进:先肯定微物也有灵知,再推及人与万物的共情共通之处,最后落脚到对人的道德要求,体现了宋代诗人格物致知的典型创作思路,从日常细碎的风物观察里发掘出修身养性的义理,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人赵蕃闲居乡间时创作的咏物说理作品,属于其《杂咏》组诗的第二首。

赵蕃一生浸染宋代理学氛围,秉持格物致知的创作理念,常常从日常随处可见的微小风物中体察儒家人文内核,这首诗便是他观察庭院间鸟雀育雏的日常场景后,有感而发写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: