八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首 其三

已失连宵望,犹余此夕谋。
疏明时递见,暗淡幸空休。
无复丹梯意,居然四壁幽。
有怀千万种,都付一搔头。

译文

收起展开
接连几夜望月的期盼已然落空,仍抱着今夜或许能见到月色的期许。
偶尔有微弱的光亮断断续续透出,月色昏淡最终还是全然消隐不见。
再也没有了攀登高梯揽月的兴致,家徒四壁的居所里只剩满室清寂幽冷。
心中翻腾着千丝万缕的思绪愁怀,全都付诸抬手搔头的怅惘动作之中。

注释

收起展开
  • 连宵接连几个夜晚。
  • 谋这里指期盼、谋求见到月色的念想。
  • 疏明微弱稀疏的光亮。
  • 丹梯传说中可攀登上天的红色阶梯,这里代指登高揽月的兴致。
  • 四壁幽形容家中贫寒,四壁空空,环境十分清幽冷寂。
  • 搔头以手挠头,是人在怅惘无奈时的下意识动作。

赏析

收起展开
这首诗没有刻意雕琢的辞藻,完全以白描手法记录盼月落空后的心境变化,情感层层递进,十分真切自然。

开篇先点出多夜望月的期盼接连落空,却仍不肯彻底死心的微妙心态,将普通人面对期许将要落空时的侥幸心理刻画得入木三分。后续从月色昏淡消隐,转到自身居处的幽寂,再到万千愁绪无处安放,层层收束,把盼月不得的怅惘和贫居的落寞融为一体,余味淡远悠长,尽显宋调诗歌以日常意趣取胜的典型特色。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名的江湖派诗人,终身未入显宦,大半时间居于乡野,诗作多以日常闲居的所见所感为主题,风格清瘦淡远,是当时诗坛公认的苦吟诗人。

这组诗作于某次中秋过后,诗人从八月十二到十六接连五夜都没能等到清朗的月色,盼月的期许一次次落空,于是接连写下三首诗记录自己的心境起伏,本首是其中第三首,写于十六夜最终确认无月之后。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: